terça-feira, 1 de dezembro de 2009

VOO 1312 É MECUMBURA OU MUCUMBURA?

Francisco Dores
Leitor do Blog
Caros Amigos :
Estive em Mecumbura, Mocumbura, Mucumbura ou M'kumbura, entre Julho72 e Janeiro74.
Qualquer destas palavras está correcta.

Legenda:Vista de Mecumbura ou Mucumbura através do Google.
Foto:
Carlos Alves

Assim :
Mecumbura era como nós (CCAÇ 3554) a pronunciávamos.
Mocumbura era como a sede do Batalhão na Chicoa, emitia as mensagens.
Mucumbura está escrita nos documentos de Nampula e ainda hoje a Frelimo escreve deste modo,que me parece a forma mais correcta.
M'kumbura é o outro lado do rio (Rodésia), onde eu me abastecia de produtos que não havia do nosso lado.
Um abraço
Francisco Dores

Voos de Ligação:
Voo 596 Mecumbura ou Mucumbura? Carlos Alves
VB:Esta dúvida já foi equacionado pelo Carlos Alves e o Augusto Ferreira,vamos aguardar novos esclarecimentos.